Énormes plans de désobéissance civile pour mener les affaires comme d'habitude malgré les mesures "anti-Covid"

Une encourageante initiative de la part des italiens qui se saisissent de leur destin plutôt que d'agoniser entre les mains de leur gouvernement.
Le moment semble propice pour s'inspirer de nos voisins et mettre à un terme à la dictature sanitaire.

OffGuardian - “I Am Open”: 50,000 Italian Restaurant Owners Plan to Ignore Lockdown
Temps de lecture: 2 minutes.

Today – Friday 15th January – over 50,000 restaurants are planning to open, an act of mass civil disobedience against “anti-Covid” lockdown measures which have massively hurt the restaurant business, especially small family-owned businesses.
---
Aujourd'hui - vendredi 15 janvier - plus de 50 000 restaurants prévoient d'ouvrir, un acte de désobéissance civile de masse contre les mesures de verrouillage "anti-Covid" qui ont massivement porté préjudice au secteur de la restauration, en particulier aux petites entreprises familiales.

OffGuardian

A similar movement already started in Mexico on January 12th, when hundreds of restaurant owners gathered to protest the lockdowns
---
Un mouvement similaire a déjà commencé au Mexique le 12 janvier, lorsque des centaines de propriétaires de restaurants se sont rassemblés pour protester contre les fermetures

OffGuardian

It’s good to be reminded that, no matter how much it looks like the new normal is spreading unopposed, it’s not. People all over the world are resisting where they can. That’s what “Covid Positive” is all about.
---
Il est bon de se rappeler que, même si la nouvelle normalité semble se répandre sans opposition, ce n'est pas le cas. Partout dans le monde, les gens résistent là où ils le peuvent. C'est ce que signifie "Covid Positive".

OffGuardian